This week finish with link to free pattern |
Our bathroom and toilet are finally ready. We are very happy with the result. It is so relaxed, no workers and nu dust in the house, No questions anymore abut where to place the mirrors, sockets, sinks and accessoiries. Just making tea and coffee for the two of us. I need to clean the questroom, where everything was stored during the renovation. When that is finished, our granddaughter can stay with us a few days. Love to go with her to the swimming pool and the Zoo.
De badkamer is eindelijk klaar. We zijn erg blij met het resultaat, Heerlijk weer op ons zelf en niet elke keer beslissingen nemen over de plaats van stopcontacten,spiegels en andere accessoires. Niet de hele dag koffie en thee zetten. Alleen nog de logeerkamer schoonmaken die gebruikt is als opslagplaats gedurende verbouwing. Dan kan ook onze kleindochter komen logeren. Heerlijk we naar het zwembad en Artis.
This week friends from England will stay a few days in Amsterdam. They want us to bring them to Volendam and Marken. Touristic places not far from Amsterdam we prefer not to visit ourselves. But we love to go there with our friends. Between Amsterdam and Volendam the landscape is very special. Because of all the ditches and small lakes it is called Waterland. We will show that to them too and we will drink coffee in a tiny, tiny village, Holysloot (Holy ditch). In an old,little school is a restaurant with view over Waterland and were you can see Amsterdam far away. Here you find a link to a post about a walk through Waterland with beautiful pictures.
Deze week komen er vrienden uit Engeland een paar dagen naar Amsterdam. Ze willen graag met ons naar Volendam en Marken. Daaar zouden we zelf nooit naar toe gaan. Maar behalve Volendam en Marken laten we ze ook het mooie waterland tussen Amsterdam en Volemdam zien. We gaan koffie drinken in een oud schoolgebouwtje ij Holysloot met uitzicht over Waterland en Amsterdam in de verte. Hier een link naar het veslag van een wandeling door Waterland met mooie foto's van het landschap.
Saturday, on my birthday, I went to the dealer to collect my Husqvarna Sapphire. I bought a new hopping foot with a small open toe,but had to wait untill sunday for a testdrive on my machine. I had a lovely birthday with family and some friends. Everybody need to admire the bathroom. I got a lot of beautiful presents, but the ones I am the most happy with are the presents from my daughter and daughter in law. I got labels to sew on my presents for friends from my daughter. The text on the labels is: Made by Maartje. Made with 100% love My daughter in law is so busy with her business and her two and five year old children, but she took the time to went to a shop at the other end of the city to buy pressure feet for me.
Zaterdag op mijn verjaardag heb ik snel mijn machine opgehaald van de dealer. Ik heb een nieuw verend voetje gekocht met een kleine open teen, maar moest tot zondag wachten om de machine uit te proberen. Ik had een heerlijke verjaardag met kleinkinderen, kinderen en vrienden. Iedereen moest natuurlijk de badkamer bewonderen! Ik heb mooie cadeaus gehad maar het meest blij was ik met de cadeaus van mijn dochter en schoondochter. Mijn dochter heeft labels voor me gekocht om op mijn cadeaus voor vrienden te naaien: Made by Maartje, gemaakt met 100% liefde. Mijn schoondochter heeft ondanks haar drukke bedrijf en de zorg voor twee kinderen van twee en vijf de moeite genomen om helemaal naar de andere kant van de stad te rijden om voetjes voor me te kopen.
New hopping foot |
Echo foot .... |
... and applique foot from my daughter in law, tosew more VW-vans. |
Why are Husqvarna accesoiries so expensive? When I buy a new machine it will be a Janome or Yuki, with far less expensive accessoires. I had a test drive on my machine with two coffe mini-quilts. I like the sound of a hopping foot while I am sewing.
I quilted coffeebeans with multicolored brown and golden Brildor thread en black thread to sew little swirls and coffeebeans around the pattern. I found in my stash beautiful brown/golden fabric to bind them. The colors of thread and fabric matche better than the picture shows. Of course the mini quilts have my birthday present labels! I am glad to have more time to sew next week.
Waarom zijn Husqvarna accessoires zo duur? Als ik een nieuwe machine koop, koop ik een Janome of Yuki met goedkopere accessoires.
Ik heb een testritje op mijn machine gemaakt met twee koffie miniquiltjes. Ik heb bruin/goud Brildor garen gebruikt voor de koffiebonen. Om de bonen heb ik met zwart garen lussen en koffiebonen gequild. Ik vond prachtig bruin-gouden stof in mijn voorraad om af te biezen. De kleuren passeb beter bij elkaar dan de foto laat zien. Natuurlijk zitten de etiketten van mijn dochter op de achterkant.
Ik ben blij dat ik van de week meer tijd heb om te naaien.
Ik ben blij dat ik van de week meer tijd heb om te naaien.
With the new labels, but not all tension problems are solved. |
Hier is een link naar een gratis patroon van de placemats en een beschrijving voor het quilten van de koffieboonvuller en de koffieboonloop.
Stash report
Used this Week: 0,5 yards
Used year to Date: 19 yards
Added this Week: 0 yards
Added Year to Date: 24 yards
Net: 0,5 yards out of my stash.
Used year to Date: 19 yards
Added this Week: 0 yards
Added Year to Date: 24 yards
Net: 0,5 yards out of my stash.
It is so nice of you stopping by, Feel free to leave a comment.
If you have a question I will try to respond by e-mail. Please make sure your blogger profile is linked to your e-mail, otherwise I wont be able to e-mail you back.
If you need to reach me feel free to e-mail me: maartjequilt@gmail.com
Fijn dat u langs kwam, ik hoor graag van iedereen en stel je commentaar zeer op prijs.
Heb je een vraag, dan wil ik die graag beantwoorden. Zorg dat je profiel gelinkt is aan je email, dan kan ik je bereiken.
Als je mij wilt bereiken, mail me dan naar: maartjequilt@gmail.com
Thanks so much for reading/dank je voor het lezen van mijn bericht.
Love from Amsterdam, keep quilting
Maartje
If you need to reach me feel free to e-mail me: maartjequilt@gmail.com
Fijn dat u langs kwam, ik hoor graag van iedereen en stel je commentaar zeer op prijs.
Heb je een vraag, dan wil ik die graag beantwoorden. Zorg dat je profiel gelinkt is aan je email, dan kan ik je bereiken.
Als je mij wilt bereiken, mail me dan naar: maartjequilt@gmail.com
Thanks so much for reading/dank je voor het lezen van mijn bericht.
Love from Amsterdam, keep quilting
Maartje
Happy Birthday! Sounds like you will have a lovely time with your friends. I once owned a Husqvarna as well and yes the extras are a bit pricey here too.Thank You for stopping by and linking up with "Anything Goes Monday". I am enjoying be a guest host and meeting so many new quilty friends. I just started following through G/F and Email (so I don't miss out on your posts) and look forward to more of your posts in the future.
BeantwoordenVerwijderenHoi Maartje!
BeantwoordenVerwijderenWat fijn dat de verbouwing eindelijk klaar is! Ik zit tegen een verbouwing aan te hikken. wil niet al die troep in huis als ik geen "escape" heb. Mijn appartement is niet groot en ik wil niet overspoeld worden met spullen en stof. Ach ja, misschien moet ik er maar doorheen bijten.
Je koffie quilts zijn erg grappig! Leuk om te spelen met garen he?
Groetjes,
Esther
Wow, happy birthday and amazing minis!! And thanks for the link to the coffee beans pattern... I am not good at FMQ but since I love coffee I may give this a try soon!! :)
BeantwoordenVerwijderenThanks for linking up at MOP Monday!!
happy year to you! What fun to have friends visit. A new machine? I really need a new machine, and hoped to win one in Houston this weekend but no. I might get a Janome too. This sewing habit costs a lot. I like coffee so much, your coffee bean quilting is so cute. LeeAnna at not afraid of color
BeantwoordenVerwijderenHey hey hey...Happy Birthday!!!!!!!!!! Your coffee bean quiting is so creative! Enjoy that new toy!!
BeantwoordenVerwijderenHappy birthday!!! Sounds like you had a lovely day, and some great presents.
BeantwoordenVerwijderenHappy Birthday! I do love my Janome. It is a great machine.
BeantwoordenVerwijderenHello Maartje,
BeantwoordenVerwijderenHappy Late Birthday! And so nice to read so much good news. The finished coffee bean mats have turned out just perfect in the end.
Thank you for linking up with Free Motion Mavericks!
Love from England, Muv
Congrats on completing work on your home. And, Happy Birthday! Enjoy sewing with your new feet. I love that you using up stash. :)
BeantwoordenVerwijderenHave a fabulous birthday and enjoy your visitors! :)
BeantwoordenVerwijderenThe mats have turned out really well and the labels give a lovely finish. I have use Berninas and all their accessories are very expensive too.
BeantwoordenVerwijderen