Just a mini mini

A fun little present for another quilter.

Terrible weather. It is spring! Light early in the morning and in the evening, it is sunny but cold and windy. I still wear my wintercoat and some mornings there is even ice on the window of the car!!!! We are busy with babysitting al most every day this week and when we have time we are busy with organizing the redoing of our teracce, which is on the roof of our neighbours. We bought the tiles but we had to get rid of the old tiles, ugly conifers and things we do not need anymore. There is always a lot to decide about things we never heard of.I hope the terrace is finished within two weeks and we can enjoy there beautiful wheather this summer.

Wat een vreselijk lenteweer. Het is wel heerlijk lang licht en we zien de zon geregeld, maar het is koud en winderig. Ik draag mijn winterjas nog regelmatig. Ik heb die jas zeker nodig bij het krabben van ijs van mijn autoruiten!!
We zijn bezig met ons dakterras. Zoveel beslissingen te nemen over dingen waarvan we niet eens wisten dat ze bestonden! De tegels zijn besteld, maar het terras moet nu eerst worden leeg geruimd. Weg die lelijke coniferen nog van de oude bewoners en alle rommel. Ik hoop dat we op ons nieuwe terras van een heerlijke zomer kunnen genieten.

So fun to take care of this little, happy boy.
Within two weeks we take care of him every tuesday!

This weekend we were in the house of my husbands sun and taking care of three months old Thom. His big brother Guus was with his other grandparents, so we enjoyed taking care of Thom. We take care of big brother Guus every tuesday. I took with me my sewing machine and some blocks to sew, but no chance. We took our time to play with Thom. The sweet guy let us sleep all night!!
The only thing I finished this week was a mini mini with scraps of my dyed fabric. It is a litle present for someone. I plan to sew some more of this quick little finishes. The mice patterns are ready to publish too, but I had to sew some mice block first.

Dit weekend hebben we op ons jongste kleinkind gepast. Drie maanden oude Thom is een vrolijke, makkelijke baby en we hebben het heerlijk gehad met hem. Ik had mijn naaimachine meegenomen en wat blokken om te naaien, maar het is er niet van gekomen. Teveel met Thom gespeeld! De lieverd liet ons wel de hele nacht slapen,
Het enige wat ik afgemaakt heb deze week, is een mini mini quiltje voor een quiltvriendin. Verder zijn de muizenblokken klaar om te pubiceren, maar ik wil er eerst een paar blokken van naaien.

 I posted this owl pattern last week.  and  I will post the mouse patterns next week

Feel free to download my patterns. You are only allowed to use them for yourself and not for commercial use . When you use my patterns, please mention my name and link in your post to the patterns. I will be pleased to recieve a picture of your work with my patterns.

Deze patronen zijn gratis te downlooaden voor eigen, niet commercieel, gebruik. Als je mijn patronen gebruikt, vermeld dan mijn naam en link in je blogbericht naar de patronen op mijn blog. Ik zou het leuk vinden een foto van je werk met mijn patronen te ontvangen.

So nice of you to stopping by. Feel free to leave a  comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam. Ik waardeer het als u een bericht achter laat..

Love from Amsterdam and keep sewing