donderdag 9 juni 2016

Mice for the owl quilt

Three new mouse pattterns

Finaly it is summer! We had a nice weekend in the Eifel, Germany. with nice walks between heavy thunderstorms. They prevent us to see the vulcano lakes, but we visited 'crime city'  Hillesheim instead. where we enjoyed a luch at 'Caf'e  Sherlock' in the Crime House. This cafe with all the murdr attributes, posters, statues, books crime menu is so fun and they have delicious coffee and cake too.

Eindelijk is het zomer. We hebben een heerlijk weekend gehad in de Eifel in Duitsland  We hebben er gewandeld  tussen de onweersbuien door. We hebben daardoor de vulkaanmeertjes niet bereikt, maar daardoor zijn we wel in  'misdaadstad'  Hillesheim geweest. We hebben er heerlijk gelunched in cafe 'Sherlock'  Tussen de beelden, misdaaadattributen, posters, boeken ....  Gelukkig hadden ze ook heerlijke koffie en gebak.
Small vulcano lakes in the Eifel
Small vulcano lakes in the Eifel

Caf;e ' Sherlock'  in Hillesheim
Enough to see at your table!

I have been busy with Matisse inspired mini's, but I had to test some mice blocks laying next to my sewing machine since April. I designed the patterns for my owl quilt. The owl pattern is already tested and publishedin this post. Yesterday I finaly tested the mices and they are cute! I made some minor changes in the patterns and they are ready to publish. they are ready to publish. I made patterns for 4, 5, 6, 8 and 10 inch blocks.

Ik ben druk geweest met door Matisse mini's. Maar naast mijn machine lagen al die tijd de patroontjes van de muizen voor deze uiltjes quilt. De uil was al getest en het patroon kan gedownload worden van dit bericht, maar de muizenmoesten nog. Ik vind deze muisjes zelf schattig! Het patroon is ook klaar om gepublicerd te worden. De muizenblokken zijn van 4 tot 10 inch groot.

Bijschrift toevoegenThe design of my owl quilt


mouse1                          mouse 2                        mouse 3

Download:  4, 5, 6, 8 and 10 inch patterns


I do not know why but I love to design mice. You find the patterns on the free pattern page.

Ik weet niet waarom, maar ik maak graag patronen met muizen. Ze staan op mijn patronenpagina.














Feel free to download my patterns. You are only allowed to use them for yourself and not for commercial use . When you use my patterns, please mention my name and link in your post to the patterns. I will be pleased to recieve a picture of your work with my patterns, so I can link to your post..

Deze patronen zijn gratis te downlooaden voor eigen, niet commercieel, gebruik. Als je mijn patronen gebruikt, vermeld dan mijn naam en link in je blogbericht naar de patronen op mijn blog. Ik zou het leuk vinden een foto van je werk met mijn patronen te ontvangen, zodat ik een link naar jouw berichtje kan plaatsen.
So nice of you to stopping by. Feel free to leave a  comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam. Ik waardeer het als u een bericht achter laat..

Love from Amsterdam and keep sewing



zaterdag 4 juni 2016

Brave Quilters at Pink Doxies.





Just a short post to link up with Pink Doxies June Brave Quilter link up. 
Since a long time I love Betty Boop and I want to sew a quilt with Betty Boop blocks. I love paper piecing and designing my own patterns. But I do not think I like paper pieced Betty Boops. She is to delicate to paper piece. So I need to appliqué Betty Boop, but I happen to hate appliqué with tiny pieces. So when I want to have a quilt with a lot of Betty Boop blocks, I need to  find out the right way to appliqué Betty and learn how to do it.
So this month I will sew for the Brave Quilters party at Pink Doxies a block with an appliqué of Betty Boop and design my Betty Boop Quilt with EQ. So I need to master designing a qult with appliqué blocks too!  Quite a challenge for a month!!

Een kort berichtje om mee te doen aan de Juni Brave Quilter link up van Pink Doxies.
Ik ben al heel lang gek van Betty Boop and ik wil graag een quilt naaien met Betty Boop blokken. Ik ben een beetje verslaafd aan paper piecing, maar Betty Boop is niet geschikt om te paper piecen volgens mij. Te fijn.  Ik vind dat ik Betty moet appliqueren, maar dat vind ik helemal niet leuk met die kleine stukjes!! Welke techniek is het beste? Dus als ik een Betty Boop quilt wil maken moet ik uitvinden wat de beste manier is de blokken te maken en die methode onder de knie te krijgen. Ook moet ik uitvinden hoe ik met EQ een ontwerp maak met dit soort blokken! Een hele uitdaging voor een maand.



Maartje Quilt