woensdag 14 augustus 2013

Free pattern: Giraffe baby quilt with bells in horns and rustling ears.



Giraf boxkleed met rinkelende hoorns en knisperende oren.



(under construction)



This quilt is not my idea. I found a picture at about com. It is from Bonnie Sneed. I made the pattern and add bells in the horns and rustle plastic in the soft, flappy ears.


Het ontwerp is van Bonnie Sneed. Ik heb er bellen in de hoorns en knisperende oren aan toegevoegd.





Finished size 32" x 40"       80cm/100 cm
Time to sew: 4-6 hour.       Tijd: 4-6 uur


The quilt is a applique giraffe with flappy inner ears, flappy horns and hair between the horns. A small sashing of 1 inch, a 4 inch border with corners.

Het quilt is een geappliceerde giraf met knisperende binnenoren en hoorns met een belletje erin.


Ingredients:
Back: 1 yard blue fleece
Blue: 25 inch
Giraf print: fat quarter
Pantherprint: 0,25 yard
Monkey print: fat quarter
Scraps: soft white for ears and horns, black cotton for eyes, sand colored for snout.
Some threads for 'hair'
Two small, round metal bells and some rustle plastic 

Instructions: 
Cut the fabrics
Blue:  one piece 22,5  x 30,5 and four pieces 4,5" square
Panter print: sashing  
        • two pieces 22,5" x 1,5",
        • two pieces 40" x 1,5",
        • four pieces 4,5" x 1,5",
                     binding:  4,3 yard (1,5 or 2 inch width)

Monkey print: 2 pieces 4,5" x 22,5 "
                        2 pieces 4,5" x 30,5 "

Top:
2. Sew the 22,5" sashing strips to the top and bottom of the blue fabric block.
3. Sew the 22,5" border to top and bottom of the top.
4. Sew 40" sashing strips to the long sides of the top.
5. Sew 4,5" width border (blue square - 4,5" sashing strip - 30,5 " monkey strip -  4,5" sashing strip - blue square. (2x)
6. Sew the borders to the long sides of the top.

Applique
7. Print out the giraffe picture and enlarge with a photo copier or draw a giraffe
    on paper.
    Your giraffe is big enough when the ears are partly on the monkey border.
    Height with horns about 32", 26" width.
8. Cut out the pieces of the giraffe, both white inner ears two times and horn
    four times.
5. Sew withe ears together and turn. Fill with a some rustle plastic. 
6. Sew horns, turn and fill with batting and a small metal bell.
7. Pin all parts of the giraffe on the top.
    The horns, hair and ears 1/4 inch under the hat.
8. Use a satin stitch or zigzag (width 3) to sew the parts on the top. Use for the
    eyes black  thread and give the eyes a twinkle with  some white stitches.
    Do not applique the horns and white ears. They are fixed to the top when you
    stitch the hat on the top. 

9. Sew the mouth, nose and stripes on the snouth with a satin or zigzag stitch     
    (wdth 2)
9. Sandwich your guilt, quilt it and bind it.



Back: 1 yard blue fleece
Blue: 25 inch
Giraf print: fat quarter
Pantherprint: 0,25 yard
Monkey print: fat quarter
Scraps soft white fabric for ears and horns and scraps of black cotton for eyes, scrap of sand colored cotton for mouth)
Some threads for 'hair'
Two small, round metal bells and some rustle plastic

1. Snijden van stoffen
Blauw: rechthoek 22.5 inch x 30,5 inch en vier blokken 4,5 inch x 4,5 inch
Panter print: stroken 1.5 inch
        • 2 x 22,5 inch
        • 2 x 40 inch
        • 4x 4,5 inch
        • 150 inch (1,5 of 2 inch breed) voor de rand.
Apen print: 2 stroken 4,5 inch x 22,5 inch
2 strokes 4,5 inch x 30,5 inch

2. Naai de top.
   -  Naai eerst panter stroken en apen stroken van 22,5 inch langs de lange kant
      aan elkaar. (2x)

   -  Naai deze met de stroken aan de kortaan de korte zijde van de blauwe 
      rechthoek.
   -  Naai de panterstrook van 40 inch aan de lange zijde van de top. (2x)

   -  Naai 4,5 inch brede stroken aan elkaar in de volgorde: blauw, panter, apen,
      panter, blauw. (2x))

   -  Naai de  de verkregen strook langs de lange zijde van de top. (2x)
3. Print de giraf uit en vergroot de print met het kopieerapparaat of teken de
    giraf na op de gewenste grootte  (ongeveer 32 inch lang en 26 inch breed)
    De oren vallen gedeeltelijk op de rand.
4. Knip de delen van de giraf uit. 
5. Leg patroondeeltjes op de stof en knip uit. 
    Knip de witte oren en hoorns dubbel. 
    Knip de snuit ook eenmaal uit de tussenvulling.
   
Let op knip toeslag: oren en  hoorns 0,5 inch aan zijde die aan het hoofd komt,
    hoofd 0,5 inch toeslag aan zijde die onder de snuit komt, nek 0,5 inch toeslag
    aan boven en onderkant.
5. Naai de twee delen van de witte oren op elkaar, keer ze en vul met wat 
    knisper plastic. Oren moeten plat blijven.
6. Naai de twee delen van de hoorns op elkaar en keer ze. Doe wat tussenvulling
    om de belletjes stop dit in de oren en vul de hoorns verder op.
7. Speld de delen van de giraf op de top. Oren, nek, hoorns, haar en ogen 0,5
    inch onder de kop, kop 0,5 inch onder de snuit, nek 0,5 inch onder de snuit en
    over de panter rand.

    Leg onder de snuit de snuit van vulling.
8. Torn de naad tussen panter rand en blauwe rechthoek los op de plaats van de |   nek en naai de rand met de nek er tussen weer aan het vierkant vast. 
9. Gebruik een satijn- of zigzagsteek (steekbreedte 3) om de kop op de top te
    appliceren. Gebruik voor de ogen zwart draad en steekbreedte 2.
    De witte oren en hoorns worden vast gestikt met het appliceren van de kop.
10. Naai neus, lippen en streep in de snuit met een satijn of zigzagsteek.
      Steekbreedte 2    
11. Sandwich de top en back met de tussen vulling.
12. Naai zo dicht mogelijk langs de giraf met een rachte steek de sandwich door.
      (zo komt de giraf mooi vlak te liggen)
13. Quilt met een meandermotief de sandwich door. Quilt om de applicatie heen. 

Copy this picture and paste in a a document. Print it out and enlarge it with a photo copier.