Just a mini mini

A fun little present for another quilter.

Terrible weather. It is spring! Light early in the morning and in the evening, it is sunny but cold and windy. I still wear my wintercoat and some mornings there is even ice on the window of the car!!!! We are busy with babysitting al most every day this week and when we have time we are busy with organizing the redoing of our teracce, which is on the roof of our neighbours. We bought the tiles but we had to get rid of the old tiles, ugly conifers and things we do not need anymore. There is always a lot to decide about things we never heard of.I hope the terrace is finished within two weeks and we can enjoy there beautiful wheather this summer.

Wat een vreselijk lenteweer. Het is wel heerlijk lang licht en we zien de zon geregeld, maar het is koud en winderig. Ik draag mijn winterjas nog regelmatig. Ik heb die jas zeker nodig bij het krabben van ijs van mijn autoruiten!!
We zijn bezig met ons dakterras. Zoveel beslissingen te nemen over dingen waarvan we niet eens wisten dat ze bestonden! De tegels zijn besteld, maar het terras moet nu eerst worden leeg geruimd. Weg die lelijke coniferen nog van de oude bewoners en alle rommel. Ik hoop dat we op ons nieuwe terras van een heerlijke zomer kunnen genieten.

So fun to take care of this little, happy boy.
Within two weeks we take care of him every tuesday!

This weekend we were in the house of my husbands sun and taking care of three months old Thom. His big brother Guus was with his other grandparents, so we enjoyed taking care of Thom. We take care of big brother Guus every tuesday. I took with me my sewing machine and some blocks to sew, but no chance. We took our time to play with Thom. The sweet guy let us sleep all night!!
The only thing I finished this week was a mini mini with scraps of my dyed fabric. It is a litle present for someone. I plan to sew some more of this quick little finishes. The mice patterns are ready to publish too, but I had to sew some mice block first.

Dit weekend hebben we op ons jongste kleinkind gepast. Drie maanden oude Thom is een vrolijke, makkelijke baby en we hebben het heerlijk gehad met hem. Ik had mijn naaimachine meegenomen en wat blokken om te naaien, maar het is er niet van gekomen. Teveel met Thom gespeeld! De lieverd liet ons wel de hele nacht slapen,
Het enige wat ik afgemaakt heb deze week, is een mini mini quiltje voor een quiltvriendin. Verder zijn de muizenblokken klaar om te pubiceren, maar ik wil er eerst een paar blokken van naaien.

 I posted this owl pattern last week.  and  I will post the mouse patterns next week

Feel free to download my patterns. You are only allowed to use them for yourself and not for commercial use . When you use my patterns, please mention my name and link in your post to the patterns. I will be pleased to recieve a picture of your work with my patterns.

Deze patronen zijn gratis te downlooaden voor eigen, niet commercieel, gebruik. Als je mijn patronen gebruikt, vermeld dan mijn naam en link in je blogbericht naar de patronen op mijn blog. Ik zou het leuk vinden een foto van je werk met mijn patronen te ontvangen.

So nice of you to stopping by. Feel free to leave a  comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam. Ik waardeer het als u een bericht achter laat..

Love from Amsterdam and keep sewing

Flamingo

My eldest daughter is expecting twins! What a great news. It is so strange too see two childs on a echo! Hope everything is going well!!

Mijn oudste dochter verwacht een tweeling! Wat fijn news! Het is zo vreemd om twee babies te zien op een echo. Ik hoop dat alles goed gaat.

I love the work of Lee Anna of Not Afraid of Colors. Her drwawings, her experiments with dyeing fabric, her paperpiecing blocks in all that colors and beautful fabrics.  Her cows made me sew my cows and I loved her chinaware. It made me draw my first paper piecing patterns and I sewed chinaware blocks by myself. I loved her flamingos too, and wanted to sew flamingos too, but I did not have a pattern. I made some patterns and today I tried the first pattern. I need to change the pattern because I found some minor mistakes and I could reduce the number of tamplates a little bit.

I hou van het werk van Leanne Paylor van Not afraid of colours U moet ens naar haar blog gaan en haar geverfde stoffen zien of haar blokken met prachtige kleuren en stofjes. Haar grappige koeien, zorgden ervoor dat ik ook koeien ging naaien en haar blokken met diggelwerk, zorgden ervoor dat ik dat soort patronen gng maken en blokken met koppen en schotels en potten en pannen ging naaien. Haar flamingo's vond ik ook leuk, maar ik had geen patroon. Nu heb ik zelf patronen van flamingo's gemaakt en vandaag mijn eerste flamingoblok genaaid. Ik heb het patroon wat aan moeten passen omdat er kleine foutjes in zaten en het aantal delen wat teruggebracht kon worden.

I love this fabric with the tiny, tiny flamingos

New pattern                                                   Test block

Download Flamingo1 8,10,12 and 14 inch patterns

Feel free to download my patterns. You are only allowed to use them for yourself and not for commercial use . When you use my patterns, please mention my name and link in your post to the patterns. I will be pleased to recieve a picture of your work with my patterns.

Deze patronen zijn gratis te downlooaden voor eigen, niet commercieel, gebruik. Als je mijn patronen gebruikt, vermeld dan mijn naam en link in je blogbericht naar de patronen op mijn blog. Ik zou het leuk vinden een foto van je werk met mijn patronen te ontvangen.

So nice of you to stopping by. Feel free to leave a  comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam. Ik waardeer het als u een bericht achter laat..

Love from Amsterdam and keep sewing

Maartje

Chicken or not?

I

Brown with pink accents, RSC16 colors februari

Finally time to sew!! The Februari color of So Socrappy RSC16 is brown with pimk accents. I am so glad to have some beautiful brown fat quarters some with pink acccnts. Perfect fabrics to test my rooster and chicken patterns. Nobody in my family recognized chicken.1 as a chicken. So I needed to design a chicken pattern that looks like a chicken. 

Eindelijk weer tijd om te naaien. De kleur van februaris van So Scappy RSC16 is bruin met rose accenten. Ik heb een paar prachtige bruine fat quarters sommige met wat rose. Perfect voor het testen van mijn nieuwste patronen: een haan en een andere kip. Niemand herkende in mijn kipblok van vorige week een kip. Daarom moest ik een andere patroon maken dat wel op een kip leek.

Chicken.1    Block in blue/pink/purple                               Pattern

When I look at chicken.1 I still not understand, why my husband and daughter in law asked: "What is it?". They do not have the problem with chicken.2. May be the blue/pink/purple fabrics are the problem. The eye is not clear.

Al ik naar kip.1 kijk, snap ik nog niet dat mijn man en schoondochter er geen kip in herkennen. Dat probleem hebben ze niet met kip.2. Misschien had ik de verkeerde stofjes gekozen voor het blok.

Chicken.2   Block                                                       Pattern

Besides the chicken block I made a brown/purple rooster block. Both patterns are free to download for your own private use. Just click on the links below.

Behalve de kip heb ik ook een blok met een haan gemaakt. Bide patronen zijn vrij te downloaden. Klik op de links verderop.

I love the brown/puple batic!

Patterns/patronen

   Download: Chicken.2  Patterns: 6. 8.10, 12 and 14 inch

 Download: Rooster1: Patterns: 6. 8.10, 12 and 14 inch

    Download:  Chicken.1  Patterns: 8, 10, 12 and 14 inch 

Feel free to download my patterns. You are only allowed to use them for yourself and not for commercial use . When you use my patterns, please mention my name and link in your post to the patterns. I will be pleased to recieve a picture of your work with my patterns.

Deze patronen zijn gratis te downlooaden voor eigen, niet commercieel, gebruik. Als je mijn patronen gebruikt, vermeld dan mijn naam en link in je blogbericht naar de patronen op mijn blog. Ik zou het leuk vinden een foto van je werk met mijn patronen te ontvangen.

So nice of you to stopping by. Feel free to leave a  comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam. Ik waardeer het als u een bericht achter laat..

Love from Amsterdam and keep sewing

Maartje

Cheese with a flag

Funny mouse with cheese and another stacked cups pattern

It is almost December, so the Light Festival is in Amsterdam again. I was surprised by the beautiful exhibits when I walked through Amsterdam last night. In my posts I will share some pictures for everyone who can not visit Amsterdam. Like last year I will take my two eldest grandchildren on a canaltrip to enjoy all the exhibits in the dark. Salijn and Sascha will love it.

Het is bijna december dus het lichtfestival is weer in Amsterdam. Ik was weer verrast door de prachtige lichtbeelden toen ik eergisteren door de stad liep. Ik zal af en toe wat foto's delen voor degenen die niet naar Amsterdam kunnen komen. Ik neem mijn twee oudste kleinkinderen, Sascha en Salijn, mee op een rondvaart. Ze vinden dat prachtig.

A chemist like me, wants to see these bucky balls in real!

Finally I started with testing my mice patterns. I finsihed the first one. My husband told me, that the mouse pattern wouldn't be recognised as a mouse, but  I thought I knew better! So I tested the pattern. I wanted a cheese block to go along with the mouse block, Mice like cheese   I draw some patterns of pieces of cheese, but I was not satisfied. Then looking for cheese pictures with google I found the inspiration. We like to cut little cubes of our Edam of Gouda cheese and stick a flag in each cube. You find this platters at parties. My little mouse got his own cheese cube with a flag. I do not know if it is Gouda cheese or Edam cheese.

Ik ben toch begonnen met het testen van mijn muispatronen en de eerste is af. Mijn man zei dat niemand er een muis in zou herkennen, maar ik dacht het toch echt beter te weten. Ik wilde een kaasblok naast het muisblok, maar was niet tevreden met de patronen die ik had getekend. Terwijl ik op google naar inspiratie zocht, zag ik schotels met kaasblokjes. Mijn muis heeft nu zijn eigen kaasblokje met vlag. 

Easy to piece and it do not need paper piecing.

 4, 6, 8 and 10 inch pattern

 4 and 6 inch pattern 

I had fun with another pattern of stacked cups and saucers. Just quilting and the binding for another Xmas present.

Ik had verder plezier met nog een patroon met gestapelde schotels en kopjes.Ik zag het plaatje zoekend met Google en wist dat ik het moest proberen. Het blok is af. Nu even quilten en afbiezen en ik heb weer een Kerstcadeau.

8.4/12 inch  and 10.5/15 inch patterns



Feel free to download my patterns. You are only allowed to use them for yourself and not for commercial use . When you use my patterns, please mention my name and link in your post to the patterns. I will be pleased to recieve a picture of your work with my patterns.

Deze patronen zijn gratis te downlooaden voor eigen, niet commercieel, gebruik. Als je mijn patronen gebruikt, vermeld dan mijn naam en link in je blogbericht naar de patronen op mijn blog. Ik zou het leuk vinden een foto van je werk met mijn patronen te ontvangen.

So nice of you to stopping by. Feel free to leave a comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam. Ik waardeer het als u een bericht achter laat..

Love from Amsterdam and keep sewing

Maartje        maartjequilt@gmail.com

Mice, skirt and flags!

Mice mini

Busy week with a little bit of sewing and quilting. Little Kate is almost a year and we bought colorfull cottons to sew flags for het birthday and I made a skirt for her with tulle. Little girls overhere love to wear these kinds of skirts and you see them everywhere. Going to the shop to buy fabrics is more time then sewing the skirt! Kate keeps feeling the tulle with big asking eyes.I think she don't like tulle!!

Drukke week met weinig naaien en quilten. Kate is bijna jarig en we hebben kleurrijke katoentjes gekocht voor vlaggen. Ik heb een rokje met tule voor haar genaaid, zoals je hier al die kleine meiden in ziet rondlopen. Nar d winkel gaan en stof kopen duurt langer dan de rok naaien!! Kate blijgt maar aan het tule voelen met vragende ogen. Ik denk niet dat het een goede keus is voor een baby.

 j

5 m done, 90 flags to go!!

.

Someone who visited my kitten post, asked about mice patterns. A cute idea!!! So I downloaded pictures of mices, played with EQ7 and designed some mice blocks to go with the kittens. But I think I will use the blocks forplacemats for the grandchildren.

Iemand die mijn kittenbericht heeft gelzen, vroeg naar blokken met muizen. Wat een leuk idea! Ik heb dus wat plaatjes van muizen gedownload en een paar blokken gemaakt. Ik ga ze niet gebruiken bij de Kittens, maar voor placemats voor mijn kleinkinderen!

Placemat

    Mouse #1 Pattern 4,6 and 8 inch

Mouse #2  Pattern   4x2,   6x3 and 8x4 inch

Mouse#3 Pattern 4, 6 and 8 inch

Mouse #4 Pattern 4, 6 and 8 inch

Cheese with and without hole
3, 4 and 6 inch patterns

Feel free to download my patterns. You are only allowed to use them for yourself and not for commercial use . When you use my patterns, please mention my name and link in your post to the patterns. I will be pleased to recieve a picture of your work with my patterns.

Deze patronen zijn gratis te downlooaden voor eigen, niet commercieel, gebruik. Als je mijn patronen gebruikt, vermeld dan mijn naam en link in je blogbericht naar de patronen op mijn blog. Ik zou het leuk vinden een foto van je werk met mijn patronen te ontvangen.

So nice of you to stopping by. Feel free to leave a comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam. Ik waardeer het als u een bericht achter laat..

Love from Amsterdam and keep quilting and sewing

Maartje        maartjequilt@gmail.com

Another shoe with more patterns

I am busy with a few projects. All with paper pieced blocks. The mad cow family project, my shoe quilt project and mini quilts with chinaware. Zmas is not far either!!
The shoe project was meant voor shoes of the Dutch designer Jan Jansen. I used to wear his shoes long time ago. But looking for pictures of his shoes I found such a beautiful shoes of all kind of master designers. Those shoes must be a part of the quilt too! So I decide that Jan Jansen had to shore his quilt with other designers. The shoe quilt will have stiletto's I wish I could wear!make and test patterns for shoes I wish I could still wear: beautiful stiletto's.
The design of this quilt will be a wall of a modern, expensive shoe store with limited amount of shoes in the shop. I know where to find this stores in Amsterdam!

Ik heb inmiddels een paar projecten onder de hand. Het gekke koeien familie project, mijn schoenen project en de mini's van diggelwerk. Kerstmis komt er ook nog aan!!
Het schoenenproject was oorspronkelijk bedoeld voor schoenen van Jan Jansen. Lang geleden droeg ik zijn schoenen en vond ze prachtig, maar op het Intrnet vond ik veel mooie schoenen van andere ontwerpers die ook genaaid moesten worden, Dus maak ik patroontjes voor schoenen, waarvan ik zou willen dat ik ze nog kon dragen: mooie stiletto's. Alle patroontjes worden eerst getest, want de blokken voor het schoenen project moeten perfect zijn en dat zijn de blokken niet altjd als je ze voor de eerste keer maakt. Het ontwerp voor de quilt wordt de wand van een dure schoenwinkel met weinig schoenen in de winkel.

 (links to tested patterns on my pattern page.)

This two patterns are tested already and the patterns will not be used for my shoe quilt. I found that an important part of design shoes is the soul. I want to have my patterns black souls too. It makes the pattern more difficult but it more interesting. The first shoe I will shoe for my shoe shop will be this 10 inch RedSilverStiletto pattern.  I tested this pattern this week with cotton deyed months ago. It takes a little bit longer to sew with some tiny pieces, than the shoes above, but it is worthwhile. Now just looking for fabric with the right color red and silver for the block I will use in my quilt.

Deze twee patronen heb ik afgelopen weken getest, maar ze komen niet in mijn schoenwinkel. Bij veel designschoenen is de vaak zwarte zool een onderdeel van het design. Het patroon met zo'n zool is moeilijker, maar veel interessanter. De eerste schoen die in mijn schoenwinkel komt is deze 10 inch roo-zilver-stiletto. Het patroon testte ik deze week. Ik heb hem gemaakt van zelf geverfde katoen. Nu nog katoen vinden met de goede kleuren rood en zilver voor mijn schoenenquilt..

You can only download a 10 inch pattern . Some tiny pieces make it impossible to resize the pattern to a smaller size.

U kunt het 10 inch patroon voor eigen niet commercieel gebruik downloaden. De kleine stukjes in het patroon maken het onmogelijk het te verkleinen.

RedSilverheelStiletto 10 inch pattern part 1   part 2

I will try paper piecing with freezer paper and starch to get the blocks better. 

Ik wil freezer paper en stijfsel uitproberen om mooiere blokken te krijgen..

Chinaware

Two more chanaware patterns in my cupboard!!

Teapot

My teapot and cup and saucers patterns are now available for your own non commercial use.

Mijn theepotje en dit kop en schoteltje kunt u nu ook voor eigen niet commerciel gebruik downloaden.

Teapot pattern:  4 inch block       5 inch block       6 inch block       pattern part 2


Cup and saucer2

Cup and saucer       4 inch block        5 inch block            pattern part 2


It is beautiful weather in the Netherlands and it will last for two more days this way. So I am going a long walk with my husband and grandson today. A nice walk at the seaside.

Omdat het zo mooi weer is ga ik vandaag eerst een mooie wandeling maken met mijn man en kleinzoon. Heerlijk in de duinen bij Castricum.

Have fun using my patterns, but it is only for non commercial and private use only. And pleaase place a link to the pattern on my blog when you show something made with my patterns, so everybody can download the patterns.

So nice of you to stopping by. Feel free to leave a comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam, ik hoor graag van iedereen en stel je commentaar zeer op prijs.

Love from Amsterdam and keep quilting and sewing

Maartje        maartjequilt@gmail.com

Patterns: Mad Bull and pottery (with tea bag)

Another busy week. I was busy with the administration of an organisation for swimming lessons for children of parents who cannot afford a lot of money for swimming lessons. Dutch children and children of immigrants. There is a lot of water in The Netherlands and every year there are more children who drown. There was a time every child learned to swim and went with the school to swimming lessons for free, but now it is the responsibility of the parents and swimming lessons are not cheap. One of the jobs I had to do is selling tickets for a lottery. I never thought I would do that!!

Drukke week. Ik zit sinds kort in het bestuur van een zwemclub die zwemlessen organiseert voor kinderen van ouders die niet veel geld voor zwemlessen kunnen betalen. Autochtone én allochtone kinderen uit Amsterdam en omgeving  De administratie is wat achter en het is een hoop werk. Ik wist niet dat er dit soort verenigingen bestonden in Nederland. Zo moet ik er nu ook aan geloven en loten verkopen voor de nationale clubloterij. Nooit gedacht dat ik dat zou doen!!

Mad family: Bull pattern

These two bulls where so friendly to pose for me.
I hope they like the result.

I finished the bull pattern of my Mad Cow family. I learned that it is so important to test a pattern before publishing. Sewing a green mad bull, I find out that my pattern was impossible to sew!! So I changed the pattern I treid to sew a Mad Bull again and it is OK now. The pattern is ready to download for your own non commercial use only. You find the mad cow at piecemealquilts.com and my mad calf pattern here.

Ik heb het patroon van de stier van mijn Gekke Koeien familie deze week afgemaakt. I heb daarbj ontdekt hoe belangrijk het is een patroon te testen, omdat ik met mijn patroon de stier niet kon naaien. Met het aangepaste patroon lukte het wel! Het patroon is daarom nu te downloaden voor eigen, niet commercieel gebruik.
Je vindt de gekke koe bij piecemealquilts.com en het gekke kalf hier.

 

Mad Bull:  Pattern part 1:  12 inch             10 inch             8 inch

                Pattern part 2

       

Mad calf pattern part 1           

 2 colors 6 inch                                    3 colors 6 inch 

2 colors 8 inch                                     3 colors 8 inch 

                                               

Pattern part 2

Pattern  mad cow 10,5 inch

Cup and mug

I do not like to drink tea, So I do not why I made this pattern of a mug with a teabag?! But it is a easy fun pattern to sew. So is the the pattern of this coffee cup, easy with a pattern of one section.

Ik drink niet graag thee, dus ik snap niet waarom ik dit patroon van een beker met een theezakje heb gemaakt. Het is wel leuk en eenvoudig om te naaien. Dat geldt ook voor het patroon van het koffiekopje. Het patroon bestaat uit 1 deel.

\

Pattern 5 inch: part 1 and part 2

An easy one section pattern: 4 inch:     5 inch\    pattern part2

Boothie

This boothie I sewed weeks ago, but I finished the pattern this week.

Dit laarsje naaide ik enkele weken geleden maar het patroon is nu klaar.

Boothie 8 inch pattern part 1        10 inch pattern part 1    Pattern part 2

Have fun using my patterns, but it is only for non commercial and private use only. 

So nice of you to stopping by. Feel free to leave a comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam, ik hoor graag van iedereen en stel je commentaar zeer op prijs.

Love from Amsterdam and keep quilting and sewing

Maartje        maartjequilt@gmail.com