More than 100.000!!

Design for next years Xmas QuiltThe patterns will be available.

Unbeleivable more than 100.000 pageviews!! I love to visit lin ky parties, see what other quilters and sewers create. It is fun to comment and recieve comment, making friends all over the world. Since I publish my paper piecing designs and show them on Pinterest there are a lot more pageviews. I hope a lot of quilters has fun with my designs.

Ongelooflijk!! Meer dan 100.000 keer is een bericht van mijn website bezocht. Ik ga graag naar linky parties, omdat het zo leuk is om te reageren, reacties te ontvangen en vrienden over de hele wereld te maken. Maar sinds mijn paper piecing ontwerpen online staan en ik plaatjes gepost hebt op Pinterest, krijg ik veel meer pageviews. Leuk dat mijn patronen zo gewaardeerd worden.

For a cow block  you need three fabrics: a light, middle and
dark shade of a color and a background fabric. In my next post a pattern with Xmas hat

I did not sew a lot with Xmas. I wanted to sew Xmas cows for mini quilts, but I had only dark Xmas fabrics. For the cows I need light and dark fabrics of the same color. So I will shop for some light Xmas fabrics.  I made in stead some block designs for easy trees and used the dark fabrics in different colors with white background. There is a fabric market in Amsterdam on monday, may be I can find some light Xmas fabrics there today.

Ik heb de Kerstweek weinig genaaid, ik wilde graag kerstkoeien naaien, maar kwam er achter dat ik vooral donkere kerststoffen had. Voor de koeblokken heb je drie stofjes van een kleur nodig: licht, middel en donker en een achtergrond. Dus heb ik met de donkere stofjes kerstbomen genaaid op een witte achtergrond. Van de week ga ik shoppen voor lichte kerststofjes. Snel even naar de lapjesmarkt in Amsterdam zo.

For the tree of the first two blocks I used some orphan blocks, I made three years ago. They were the first blocks ever I pieced, and I did not know how to piece acurate and that you need light and dark fabrics to show the pattern. Is was fun to cut them in pieces for the trees. The music fabric is the only light Xmas fabric I have. I had also some green and red Xmas 'patchwork fabric'. I cutted and sandwiched it. It will be fun to free motion quilt these pieces and use the wavy lines. I will finish this mini quilts this week, so I have Xmas presents to give next year. This Xmas I gave away the mini quilts I made a year ago!

Ik heb voor de bomen van de eerste twee blokken oude blokken gebruikt die ik drie jaar terug, toen ik begon met quilten, gemaakt heb. Ik wist toen nog niet hoe je acuraat blokken kon naaien en dat je lichte en dinkere stoffen voor blokken moet gebruiken. Maar voor de kerstbomen was het prima. Het stofje met de muziek is de enige lichte stof die ik heb. 
Ik had nog wat mooie patchwork kerstmisstof, rood en groen. Dat heb ik klaar liggen om uit de vrije hand te quilten. Ik heb mooi rood en groen garen ervoor, heerlijk langs de golvende lijnen. Ik maak de miniquiltjes met de bomen en het patchwork stof af, dan heb ik voor volgend jaar al kerstcadeautjes. Dit jaar heb ik de miniquiltjes van vorig jaar weggegeven.

Eight placemats with wavy lines to fun free motion quilt in the evening!!

Another quilt activity this week was designing Xmas paper iecing patterns. Of course the tree patterns. I like to have a Xmas quilt and looked at different patterns. But I found cute origami pictures with Santa Claus and I made some paper piecing Santa block patterns. It was so fun to do. On my to do list for next Xmas will be my origami Xmas quilt. All patterns are ready and when I finished the quilt the patterns will be available.

The Xmas tree patterns are ready to download.

Een andere quilt activiteit deze weken was het ontwerpen van kerstpatronen voor paper piecing. De patronen van het placemat en de blokken die ik genaaid heb, kunnen deels gedownload worden. Ik wil zelf graag een Kerstquilt om op te hangen met Kerstmis. Toen ik plaatjes van origami kerstmannen zag, wist ik wat ik wilde. Dus heb ik de patronen gemaakt voor de blokken van mijn origami Kertquilt die boven deze post staat. De patronen zijn beschikbaar zodra ik het quilt genaaid heb. De quilt staat op mijn lijstje voor het nieuwe jaar.

Download Pattern:  14 x 9 inch  and  20x12 inch

Download:  Wonky Xmas tree : 4, 6 and 8 inch pattern

4, 6, 8 en 10 inch block

Feel free to download my patterns. You are only allowed to use them for yourself and not for commercial use . When you use my patterns, please mention my name and link in your post to the patterns. I will be pleased to recieve a picture of your work with my patterns.

Deze patronen zijn gratis te downlooaden voor eigen, niet commercieel, gebruik. Als je mijn patronen gebruikt, vermeld dan mijn naam en link in je blogbericht naar de patronen op mijn blog. Ik zou het leuk vinden een foto van je werk met mijn patronen te ontvangen.

So nice of you to stopping by. Feel free to leave a comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam. Ik waardeer het als u een bericht achter laat..

Love from Amsterdam and keep sewing

Maartje        maartjequilt@gmail.com

My own purple cows and some fmq fun

First time on a bike. With the soft bumper safe and ready to go!!

This week our youngest grandchild, Kate, stayed a night with us. I feel better with her bed in our bedroom.  I like to hear her breathe. She is not sleeping all night but awakes a few times. It is a joy to hear her playing  and 'talking' to her little doll and giraf and falling in sleep again. She is eight months old and I can see she is so proud to learn. She likes to stand and keeps her legs straight when I try to let her sit down on a quilt on the ground. When she stands right up, she looks in triumph! She was also very proud to bike with her mother for the first time yesterday. I think next time her mother brings her by bike and not by car.

Deze week heeft ons jongste kleinkind, Kate, een nachtje bij ons geslapen. Ik voel me beter als Kat4e bij ons op de kamer slaapt, zodat ik haar kan horen ademen. Ze slaapt niet de hele nacht aan een stuk door, maar ik hoorde haar steeds spelen met haar pop en giraf en weer in slaap vallen. Dat is zo leuk! Ze is pas acht maanden oud, maar je kan nu al zien, dat ze trots is als ze iets nieuws leert. Ze wil graag staan en houdt haar voeten gestrekt, als ik haar wil laten zitten op een quilt op de vloer. Als je haar laat staan kijkt ze heel triomfantelijk. Ze was ook trots toen ze gisteren voor het eerst op de fiets zat bij haar moeder. De volgende keer brengt haar moeder haar met de fiets en niet met de auto.

Cow number 1: Purple

Cow number 2: pink

This week I was busy with paper piecing colored cows. It is true what they say: paper piecing is addictive. I was inspired by the colored cows of Leanna Paylor on her blog: Not afraid of colors. Go and visit her website with colored cows and flamingos. She loves to pimp her cows. The pattern for these cow is free to download on the blog of Sandi of PieceMealQuilt.
I learned myself this week to paper piece with my own patterns inspired again bij Leanne Payer of not afraid of color. I will sure pimp my cows with flowers, hats and other funny things. I want to sew 12 cows for a fun quilt, that I will keep for my self.

Deze week was ik druk met mijn koeienblokken (paper piece) Het is waar waar velen mij voor waarschuwden: paper piecing is verslavend. Ik ben geinspireerd door de gekleurde koeien van Leanna Paylor van het blog: Not afraid of colors. Ik raad je aan om haar blog  met o.a. gekleurde koeien en flamingo's te bezoeken. Ze pimpt haar koeien zo grappig! Het patroon van dit blok is gratis te downloaden van het blog van Sandi: PieceMealQuilt.

I just finished the red cow and I see two mistakes I made mistakes with
the purple cows too. Hope the next will be will be OK without ripping out.

It was not all paper piecing this week. I binded and quilted two placemats with paper pieced chinaware. Two placemats weree quilted with easy swirls, but that is not very rewarding. So yesterday evening I decided to pimp the teapot and saucers placemats with more advanced free motion quilting. It is so more fun.
I showed a picture of  a paper piece pattern made with pencil and paper. Alida commented and told me  about Quilt Assistent, free software to make patterns on my computer. Thank you Alida!!! I enlarged the cow pattern and made the pottery patterns already.

Ik ben deze week niet alleen met paper piecing bezig geweest. Ik heb twee placemats gemaakt van mijn blokken met aardewerk. Ik had eerder twee van deze placemats simpel met wat slingers gequilt. Dat vond ik achteraf niet mooi en saai om te doen.  De twee andere placemats heb ik daarom gisteravond gepimpt met interessantere quiltpatronen.
In dit bericht liet ik het met potlood gemaakte paper piece patroon zien. In haar reactie raadde Alide me aan om Quilt Assistant, gratis software,  te gebruiken voor het maken van deze patronen. Dank je Alida, ik heb al het koeienpatroon vergroot en de patronen van de schotels, kopjes en theepot gemaakt.

Fun quilting on this two placemats. Better than the quilting on those:

Just swirls is a little bit boring.

It is so nice of you stopping by.  Feel free to leave a comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam, ik hoor graag van iedereen en stel je commentaar zeer op prijs.

Love from Amsterdam and keep quilting and sewing

Maartje

maartjequilt@gmail.com

ZebraZ and more ZebraZ!!!!

First of all welcome to my new followers!
Allereerst een welkom voor mijn nieuwe volgers!

I recieved yesterday a picture from my old neighbour and good friend  It shows the childs of her son on a elephantparade quilt. (pattern: Sew Fresh Quilt) They are a happy family now  with their baby daughter after a lot of sorrow. They were so surprised and glad when they recieved the quilt from an old neighbour. I am glad they love the quilt and use it with joy.

Ik heb gisteren een foto gekregen van de zoon van mijn oude buurvrouw en goede vriendin. Op de 'Elephantparade' quilt (patroon Sew Fresh Quilt) zitten zijn kinderen. Heerlijk hun kinderen na een hoop narigheid en verxriet van hun ouders zo te zien zitten. Ze waren blij verrast toen zij de quilt van een vroegere buurvrouw kregen. Ik ben blij dat ze de quilt mooi vinden en gebruiken.

Today it is the birthday of our king and a lot of streets are decorated in orange and crowded with people wearing orange outfits. Especially in Amsterdam there are a lot of festivities and the whole city it is very crowded. Too much for us, so we stayed at home.

Omdat het vandaag op koningsdag zo druk is in Amsterdam zijn we thuis gebleven.

A lot of streets in Amsterdam are colored orange.
It will be late before it is quiet again.

It was all ZebraZ this week!!! I have a big pile with twenty ZebraZ. (pattern: Sew Fresh Quilts) When I am piecing, I make a lot of mistakes,....... so it takes a lot of time. I wanted to enlarge the Zebraz pattern and change it a little bit, to sew a ZebraZ father or mother, but this ZebraZ are so big, so I changed my mind. I will sew two toddlers quilts. One for grandson Huub and one for myself to lay little Kate on when she is with me. When I sew my 20th Zebra I thought I did not want to sew any Zebra ever. But for the second toddles quilt I need to sew 12 more Zebraz!!!! That will be next week. This week it will be thinking about a border for my first ZebraZ-top, Matisse applique and free motion quilting. So we need to go to the Matisse exhibition in The Museum of Amsterdam

Het waren van de week hier alleen maar Zebraz!!! Ik heb nu een stapel met twintig Zebraz  (patroon Sew Fresh Quilt) Ik wilde het patroon vergroten en aanpassen om een vader of moeder Zebra te maken, maar het wordt te groot. Deze kleine Zebraz-blokken zijn al groot (30 cm x36 cm).  Ik wil twee kleuterquilts naaien. Een voor onze kleinzoon Huub en een voor mezelf, voor als kleine Kate bij ons is. Ik had het idee dat ik even geen Zebraz meer kon zien, maar ik ga er toch maar twaalf bij maken. Maar deze week eerst nadenken over de rand van de eerste ZebraZ  top, Matisse-applique en wat quilten uit de vrije hand voor mijn schetsboek. Dat betekent dat we deze week eerst naar de Matisse tentoonstelling in het Stedelijk museum gaan.

I did not decide if the Zebrazes will have eyes.

What went wrong?? I had twenty different fabrics, so all my Zebraz should
be different. But two are the same?! I will have to replace one of the ZebraZ!

I started already with the Matisse Applique. A nice way to use the scraps of my Mifty baby quilts. The right colors for Matisse.

Ik ben al begonnen met de apllicaties van Matisse. Kom ik ook af van mij Nijntje-babyquilts restjes katoen. De juiste kleuren voor Matisse.

First Matisse sketchbook page.

I love these swirls, but it is not easy to keep in track with black on black fmq.

It is so nice of you stopping by.  Feel free to leave a comment. I love it.

Fijn dat u langs kwam, ik hoor graag van iedereen en stel je commentaar zeer op prijs.

Love from Amsterdam and keep quilting and sewing

Maartje

maartjequilt@gmail.com

Borders, a frog and a new sewing machine and a new house!

The last two days I was busy with the borders and the back of my Aiming for accuracy quilt. I thought I can sew, so easy peacy! How wrong! May be when I have pieced a lot more blocks, I will laugh, but now I am a little bit frustrated. (not too much!) Piecing accurate is a matter of experience. And that is just what is missing. Two days to add three simple borders! and I need to buy some more contrasting fabric to finish the top!

Ik ben de laatste twee dagen druk bezig met de randen en achterkant van mijn Aiming for Accuracy quilt. I dacht het wel even te doen, maar dat had ik goed mis. Ik zal eerst meer blokken moeten naaien en dan lag ik er om, maar nu steekt het me wel. Accuraat blokken naaien is een kwestie van ervaring en dat heb ik niet. Twee dagen om drie simpele randen aan mijn quilt te naaien. Morgen nog even stof kopen om de laatste rand af te maken.

I had to buy cotton to finish the top!

For our fourth grandchild!

Two weeks ago I bought fleece, a fat quarter lovely green fabric and yellow frog fabric and made this frog bag for the baby shower of our daughter in law and our fourth grandchild! Somewhere I changed the thread in the bobbin for water soluble thread, but I did not know when! Fortunately I had another present to give.
After spraying with water the frog lost his mouth and one eye and I had four pieces of fabric again. After half an hour the bag was finished! I wish there was a spray to dissolve cotton or polyester thread!
Months ago I pinned a picture of a baby bag like this made of a cushion cover. The picture does not link to an website, so I do not know who to give credits for the frog bag idea. The couple was very happy with the bag!

Twee weken terug kocht ik fleece op de Albert Cuyp en twee mooie katoentjes bij mijn favoriete quiltwinkel in Tuindorp Oostzaan voor deze baby draagzak. Ik wilde het bij de baby shower van mijn schoondochter geven. Over een maand krijgen zij een jongen of een meisje!  
Halverwege het naaien, heb ik mijn spoel verwisseld voor een spoeltje met oplosbaar draad! Er lag gelukkig nog een leuk ander  cadeau om te geven en van de week heb ik de zak overnieuw gemaakt. Ik heb met de plantenspuit de zak bespoten en toen verloor de kikker één oog en zijn grote mond. De vier lappen kon ik zo van elkaar halen.Was er maar een spray om katoen of polyesterdraad op te lossen!
De zak met kikker is niet mijn idee. Maanden geleden pinde ik een foto met een babydraagzak gemaakt van een kussensloop. De afbeelding op Pinterest linkt niet meer naar een website, dus ik weet niet wie ik de eer moet geven voor het idee.

Tomorrow I go to the shop to look at a new sewing machine, a machine for quilting! I think about the Husqvarna Sapphire 875Q. It is on sale for 1100 euro, that is a big discount. It is my birthday in a few weeks, 65, and the family want to give me a present! Lucky me!

Husqvarna Sapphire 875Q

Morgen ga ik naar de winkel om naar een nieuwe naaimachine te kijken. Ik wil graag een Husqvarna Sapphire 875Q. (Hij is nu 1100 euro bij Wouters Naaimachinehandel, Van Woustraat in Amsterdam.) Ik ben over een paar weken jarig (65!) en ik krijg een cadeau van de familie! Bof ik even!





Just heard we have the house we wanted. A little bit tough negociations and we had to take a pause of two weeks before re-opening the bidding, but we can move in before Christmas! A lovely house with big terrace at the edge of a beautiful park with lots of birds and a tiny river 15 minutes away from the centre of Amsterdam! We are lucky! Lovely place to have our grandchildren with us.

Net gehoord dat we het huis hebben dat we wilden. Het waren moeizame onderhandeling die we twee weken hebben moeten onderbreken, maar het is gelukt en we verhuizen voor Kerstmis! Een mooi huis aan het rand van een park met een kleine breek op vijftien minuten van het centrum van Amsterdam!  Wat een geluk! Heerlijk voor als de kleinkinderen komen.

It is so nice of you stopping by, I love to hear from everyone of you, so please feel free to leave a comment.
If you have a question I will try and respond by e-mail. Please make sure your blogger profile is linked to your e-mail, otherwise I wont be able to e-mail you back.

If you need to reach me feel free to e-mail me: maartjequilt@gmail.com

Thanks so much for reading

Keep quilting!

Maartje Quilt
Amsterdam

That's life

A quiet week. We looked for houses and visited the two houses on our list, but we did not decided which house we will go for.
Yesterday I had dinner with a dear friend. We lived next to each other when we raised our children. She is divorcing after 42 years of marriage! Of course another woman. She is strong but it is a sad story. Her husband is so out of character now, that she is happy to divorce, but there is a lot of sadness. A 42 years marriage has a lot of good moments. When my husband left me after 25 years of marriage, I missed those little moments too. Looking proud together to the children, Sunday breakfast, riding in the car together ........
But both our husbands seemed to have secrets that drove them away from there marriage. Things we both heard about after our marriage. When we had known,  we have ended our marriages years before. I still wonder how someone can stay in a marriage with those secrets and lies and talking about love?I am afraid I will never find the answer. But lives go on and I have a wonderful husband and I love the suns and their wives who came with him. Two more grandchilds and another one within two months! Women are strong. My friend is strong too!

Een rustig weekje. We hebben de huizen bekeken waar we in  geïnteresseerd zijn maar nog geen beslissing genomen.
Gisteren uit eten geweest met een vriendin. We woonden naast elkaar toen onze kinderen opgroeiden. Na 42 jaar huwelijk is haar man vertrokken.Ze is sterk, maar het blijft triest. Het is nu een compleet andere man en ze zou niet langer met hem getrouwd willen zijn nu, maar het blijft triest. In 42 jaar huwelijk heb je ook gelukkige momenten. Toen mijn man me naar 25 jaar huwelijk verliet, miste ik ook het meest die kleine dingen. Samen trots naar de kinderen kijken, het ontbijt zondagś , samen rijden in de auto......
Maar beide echtgenoten hadden geheimen die beide uiteindelijk weg dreven uit hun  huwelijk.  Als we het geweten hadden, hadden we beide ons huwelijk jaren eerder beëindigd! I vraag me altijd af, hoe iemand in een huwelijk an blijven met zulke geheimen en leugens en doen alsof ze van iemand houden? Ik zal wel nooit het antwoord vinden.Maar het leven gaat verder. Ik heb een fijne man  en met hem zijn zijn zoons en vrouwen in mijn leven gekomen, met schatten van kleinkinderen. Vrouwen zijn sterk en mijn vriendin is ook sterk!

But although the pain  we enjoyed our evening together. We had dinner in a small wine bar. They have excellent wines and some delicious food. I love their goat cheese croquettes.

Toch hebben we genoten van ons etentje in een klein wijnbarretje in Hilversum.
Daar heb je heerlijke wijnen en een kleine kaart met heerlijke gerechten. Ik ben gek op de geitenkaascroquetten.

 

Winebar Vintage at Hilversum It was raining so we had to dinner inside

Of course I had my sewing machine on the table. I had to finish a border for a medaillion quilt swap. I received a beautiful star center piece made by a professional. It was of course paper pieced. I shopped for matching fabrics at my local quilt shop. I made a border with eight paper pieced points.  Points in the corners and in the middle of the borders. It was my very first paper piecing. It looks so easy on You Tube tutorials!!!! But after two days!!! of sewing the star with border is ready to send away for another border.

I am pleased with the result and the fabrics, but I cannot show it to you. But I will show you my first ever paper pieced  blocks.

Natuurlijk heb ik de naaimachine op tafel gehad. Ik heb een rand genaaid aan een prachtig block met een ster voor een 'Medaillion quilt swap'. Aan de prachtige ster moest ik een rand van 2 inch naaien. Ik heb voor het eerst blokjes gemaakt met paper piecing. Dat is toch niet zo makkelijk als het lijkt op een you tube filmpje. De stoffen die passen bij de ster heb ik gevonden bij Quiltshop de Bricoleur in tuindorp Oostzaan. Ik ben toch tevreden over het resultaat, maar ik heb er ookj twee dagen over gedaan! Helaas kan ik voorlopig alleen de blokjes laten zien. De top is nu onderweg naar Israel voor de volgende rand.

Other finishes this week are postcards and blocks for my quilt along. I had a lot of trouble with my machine. I used about ten needles! I had to rip out a lot of stitches, put the thread through the needle again and again and used my screw driver a lot. Yesterday I decide enough is enough and brought my machine to the store. It will last 14 days!!!! That is too long. But I saw how busy they were so protesting would be not fair. I had to find another solution. The good thing: I have more time for house hunting.


Van de week heb ik verder kaarten en blokken voor de quilt along genaaid. Het was doffe ellende met een naaimachine die steeds vastliep, naalden die braken en draad wat steeds weer ingeregen moest worden. Ik heb heel wat steken uit moeten halen en tien nieuwe naalden gebruikt! Gisteren heb ik mijn naaimachine weggebracht. Het duurt veertien!!! dagen voor ik de machine terug krijg. Maar protesteren had geen zin. Ik zag de enorme stapel gerepareerde machines en de stapel die weer klaar stond voor reparatie. Ik moet iets anders verzinnen, maar heb nu genoeg tijd voor het zoeken naar een huis.

I think I used all the fabrics I used in these blocks and they are much better  then the first blocks I pieced for the Quilt Along

I pieced this blocks on my old machine (Husqvarna 2000). It is a better piecer than my Husqvarna Emerald.

Ik heb deze blokken genaaid met mijn oude Husqvarna 2000 die ik naar de kringloop wilde brengen. Maar het ging veel beter dan met mijn Husqvarna Emerald!

A few of my cards.

Stash report:

Fabric used this week  0.5 yards

Fabric used year to date  27,5 yards

Fabric added this week  - yards

Fabric added year to date  47,5 yards

                                           Netto added this year 20 yards

It is so nice of you for stopping by, I love to hear from everyone of you, so please feel free to leave a comment.

If you have a question I will try and respond via e-mail. Please make sure your blogger profile is linked to your e-mail, otherwise I wont be able to e-mail you back.

If you need to reach me feel free to e-mail me at maartjequilt@gmail.com

Thanks so much for reading

Keep quilting!

Maartje Quilt
Amsterdam

Aiming for accuracy Quilt Along

Almost every day we had to do something  like a baseball game, Sascha's birthday, a movie with my husband, an afternoon with my daughter with a delicious lunch in a small Italian restaurant. It keeps me from the Quilt Along.

Bijna iedere dag was er wat: een honkbalwedstrijd, Sascha's verjaardag, open dag van Salijn, een film in Eye met mijn man, een middagje in de stad met mijn dochter met een heerlijke lunch in een geweldig Italiaans restaurant vlakbij Artis. Wat een heerlijke en originele broodjes vlakbij de ingang van Artis. Het weerhield me ervan om de blokken te naaien.

 

But I sew in spare moments and finished lesson eleven of the quilt along and I had to wait till Sunday for the next lesson. Since sunday I finished three blocks.

Every block was a challenge to get points right. It is getting better and better, but far from perfect.
I made a lot of mistakes sewing the pieces of a block together. I had to think about symmetry of the blocks before piecing.I learned a lot of symmetry years ago when I studied chemistry. Next time I need to remember it when I piece blocks,

In de schaarse vrije momenten heb ik de laatste grote blokken van de Quilt Along genaaid. Om verder te gaan moet ik wachten tot zondag. Sinds zondag heb ik drie blokken genaaid. Het was steeds een uitdaging om de puntjes recht te krijgen en het is verre van perfect.

Tijdens mijn scheikundestudie heb ik veel geleerd over symmetrie van moleculen e.d.. Ik heb te vaak verkeerde lapjes aan elkaar genaaid en daarom ga ik nu meer nadenken over symmetrie voor ik de dingen aan elkaar naai.  

All the blocks with imperfections, but a lot better thand my first blocks.

The next thing I will do is cutting some black cotton and white cotton sampler pieces and sandwich them. Until Sunday it is fmq! I am behind my challenge so I have to do that too! But Sunday is for granddaughter Salijn. Her parents are away so lucky me!

Het volgende wat ik ga doen is wat oefenlappen knippen van witte en zwarte katoen. Tot zondag ga ik quilten uit de vrije hand. Ik moet ook nog een tutorial maken voor het quilten uit de vrije hand voor mijn uitdaging van dit jaar.  Maar zondag is voor Salijn. Haar ouders zijn met hun werk bezig, dus een buitenkansje voor mij om op te passen.

It is so nice of you for stopping by, I love to hear from everyone of you, so please feel free to leave a comment.

If you have a question I will try and respond via e-mail. Please make sure your blogger profile is linked to your e-mail, otherwise I wont be able to e-mail you back.

If you need to reach me feel free to e-mail me at maartjequilt@gmail.com

Thanks so much for reading

Keep quilting!

Maartje Quilt
Amsterdam

How did I manage years ago?

It was topsport this weekend. Taking care of two childs. A very sweet baby, Huub,  and a sweet, cheerful girl, Sascha,  of almost four years. We enjoyed every minute, but we were exhausted! When my two girls were that age, I had to deal with it every day and I went to university to study chemistry while the father of the girls was away nine months of every year! We had this weekend not a moment for ourselves, busy every minute, sleeping very little, how could I study while raising two kids?

But we were so happy to be with my husbands grand children, to walk hand in hand with a little girl with all her questions and stories, to see the smile of the baby boy when he saw us when he awake or when we played with him. 

Het was topsport dit weekend. We pasten op twee schatten van kinderen, de kleinkinderen van mijn man. Sascha wordt volgende week vier en Huub is negen maanden. Het zijn schatten van kinderen en erg makkelijk, maar toch vraag ik me af hoe ik het vroeger deed met mijn twee dochters. Ik had er een studie bij en mijn man zat negen maanden per jaar op zee! 

Maar we vonden het heerlijk om met die twee kleintjes te zijn en hebben van elke minuut genoten. Sascha met al haar vragen en verhalen en Huub met zijn stralende glimlach als we hem uit zijn bedje haalden of met hem speelden.

The center is OK the other blocks better than before/Het centrumblok is prima, the rest kan nog wat beter.

But today it is back to normal again and we are sitting at the big table. My husband busy reading all the papers and I sewing another block for the Aiming for Accuracy Quilt Along. I just finished two. Of course I made some mistakes which I could have avoided when I have read the tutorial well and I had to rip some seams, but it is not too bad and it takes less time! I introduced some blue fabrics. 

There are more blocks to sew, but I had to prepare dinner and I had to sew a dress for Sascha. It is her birthday next Saturday and she wwants to be a princes with a pink dress. We bought yesterday together the embellishment. Everything pink! I have the fabric already, so I start right away.

Maar vandaag weer de gewone routine. We zitten samen aan tafel. Mijn man leest de kranten en ik naai block drie en tien van de Aiming for accuracy quilt along.  Het blok is af, dus ga ik eten koken en beginnen aan de verjaardagsjurk voor Sascha. We hebben de versiering zaterdag samen gekocht, de stof heb ik al en alles voor de prinsessenjurk is natuurlijk rose!  Ik ga snel beginnen want het is zo zaterdag.

And another one!/En nog een!

Four blocks finished/Vier bloken af!

It is so nice of you for stopping by, I love to hear from everyone of you, so please feel free to leave a comment.

If you have a question I will try and respond via e-mail. Please make sure your blogger profile is linked to your e-mail, otherwise I wont be able to e-mail you back.

If you need to reach me feel free to e-mail me at maartjequilt@gmail.com

Thanks so much for reading

Keep quilting!

Maartje Quilt
Amsterdam

Quilt along: First pieced blocks

I discovered quilting in March and fell in love with free motion quilting, so I made a lot of samplers, some applique blocks and pieced some borders and just one quilt with fmq samplers. But I thought piecing a waste of time! But I see so many beautiful quilts I want to make with pieced blocks. I pieced a doll quilt and a table runner.  My granddaughter is happy with the doll quilt and I use the table runner sometimes, but I did a terrible job. I am a skilled seamstress, but piecing is a different kind of sport and I need to practice to do it well. Like I needed to practice quilting a lot.

Ik maak quilts sinds maart en vind het heerlijk om uit de vrije hand op de naaimachine te quilten. Maart een top maken met al die blocken uit kleine lapjes trok me niet. Ik heb het wel geprobeerd en ondanks dat ik netjes kan naaien,  is het maken van blokken een andere tak van sport, mijn eerste pogingen, een quiltje voor een pop en een tafelloper waren mislukkingen.

I like to join link parties. I meet lovely quilters and see a lot of blogs new to me with all kind of things I never heard off. I met a bloggers who joined the 'Aiming for accuracy quilt along', with tutorials and loads of information.

Ik neem graag deel aan linky parties om zo kennis te maken met quilters en allerlei zaken die met quilten te maken hebben en waarvan ik nog nooit gehoord had. Zo maakte ik kennis met een Quilt Along waar je leert heel accuraat blocken te maken. Op de website van de  Quilt along staan tutorialsw en een grote hoeveelheid informatie.

 

I joined the Facebook group of the quilt a long more than a month ago, but decided Friday to guilt along! I did not like the design of the quilt along (I know that is not important!), but I changed my mind when I saw so many colorful  blocks of the participants on Facebook.
So I looked  for some fabrics in my stash and bought some yellow and green fabrics and started with the quilt along. 

Deelnemers aan de Quilt Along hebben een Facebook-groep and daar heb ik prachtige blokken gezien van de deelnemers. Dus heb ik besloten deel te nemen.

First lesson accurate cutting, made me really humble. I was not as accurate as I thought! Two days later I finished two blocks. Yesterday block lesson 9 and today block lessen 2. I need correct one seam in the lesson 2 block, but I did that already two times. It is enough for today!. Tomorrow is another day.

And besides of learning to sew a HST I learned that piecing is fun to do too. But that is always even the most worse or dull subjects during my academic study, were interesting and some times fun after a lot of exercising and mastering it!

Ik dacht dat ik goed overweg kon met the rotary cutter, maar dankzij de eerste les van de Quilt along snijd ik ook kleine vierkanten en strips een stuk zorgvuldiger. Ik was stomverbaasd als een vierkant soms toch een kwart inch kleiner was dan bedoeld! Bij een sampler is dat niet erg, maar bij het maken van blokken wel. Behalve zorgvuldiger snijden en HST's naaien heb ik geleerd dat het maken van blocken leuk is. Ik heb nu het blok van les 2 en les 9 af. Ik ben tevreden over het blok van les 9.  Van het blok van les 2, haal ik nog een naad uit. Maar dat heb ik al twee keer gedaan, dus ik ga nu wat quilten uit de vrije hand en morgen is er weer een dag.

Block lesson 9 I rotated the green block 180 degrees.

Fabric used this week  0.5 yards

Fabric used year to date  25,5 yards

Fabric added this week  5 yards

Fabric added year to date  43,5 yards

                                           Netto added this year 18 yards



It is so nice of you for stopping by, I love to hear from everyone of you, so please feel free to leave a comment.

If you have a question I will try and respond via e-mail. Please make sure your blogger profile is linked to your e-mail, otherwise I wont be able to e-mail you back.

If you need to reach me feel free to e-mail me at maartjequilt@gmail.com

Thanks so much for reading

Keep quilting!

Maartje Quilt
Amsterdam